Recenzja: „Wdowa, Kapłan i Łowca Ośmiornic. O znikającym świecie japońskiej wyspy” Amy Chavez

Prawdopodobnie nikt z nas nie słyszał o Shiraishi – japońskiej wysepce. Prawdopodobnie także nikt więcej już o niej nie usłyszy, bo lata odrębnej historii i pielęgnowania tradycji odejdą w zapomnienie wraz z ostatnimi mieszkańcami tego regionu. Tylko w ciągu ostatnich kilku lat liczba osób zamieszkujących Shiraishi zmniejszyła się o połowę. Niestety nikt już nie jest w stanie powstrzymać tego, co nieubłagane, jednak można spróbować zachować tradycje i pamięć pokoleń wyspy. Amy Chavez próbuje zakląć przeszłość Shiraishi na kolejnych kartkach książki Wdowa, Kapłan i Łowca Ośmiornic. O znikającym świecie japońskiej wyspy i unieśmiertelnić niepowtarzalne zwyczaje oraz opowieści.

Autorka przygląda się sylwetkom kolejnych osób zamieszkujących Shiraishi, będących aktywnymi uczestnikami społecznego życia oraz świadkami wielkiej historii. W ich opowieściach, jak w soczewce, można zauważyć problemy polityczne Japonii, ponownie przypomnieć sobie o okrucieństwie drugiej wojny światowej, która przecież odebrała bliskich także wielu Japończykom. To dość ciekawa perspektywa w czarno-biały świecie, pokazującym pewne kraje, jako nieskazitelne, zapominając o kosztach, jakie wojna przynosi zwykłym obywatelom każdej ze stron konfliktu.

Oczywiście ciekawie jest też zobaczyć wyjątkowość społeczności Shiraishi, żyjącej w zgodzie z dawnymi zwyczajami i duchem natury. Ci mieszkańcy, swego rodzaju relikt przeszłości, są w stanie pokazać rytm funkcjonowania dawnych ludzi. Dzięki temu można lepiej zrozumieć swoich przodków i zobaczyć wartość takie sposobu życia. Szczególnie interesujące okazało się dla mnie wyłapywanie w wypowiedziach mieszkańców pozornych drobiazgów, pokazujących ich zupełnie odmienne postrzeganie świata. Samo określanie kolejnych osób przez pryzmat ich funkcji w społeczności, a nie pochodzenia było dla mnie ogromnym zaskoczeniem. Właśnie owe „odchylenia” od naszej europejskiej normy nadawały sens całej lekturze.

Wdowa, Kapłan i Łowca Ośmiornic. O znikającym świecie japońskiej wyspy autorstwa Amy Chavez to z pewnością nie książka dla każdego, gdyż nie każdy zainteresuje się losem „jakiejś japońskiej wysepki”. Jednak warto otworzyć się na opowieści mieszkańców Shiraishi i w ten sposób przyczynić się do zachowania pamięci o tej wyjątkowej społeczności. Wystarczy tylko dać się poprowadzić, usiąść i posłuchać historii, w których wybrzmiewa ten pierwotny spokój.

Krystyna Kapelewska – miłośniczka wszelkiej literatury. W kreatywny sposób próbuje łączyć swój ścisły umysł z pasją do języka polskiego.